2012-12-21

CS5以降で開くとCS4以前のファイル名が文字化けする

はじめに

CS4以前で作ったAEPをCS5以降で開くと、2byte文字のせいでファイルの相対パスが崩れ、
ファイルが不明になる問題がありますが、それとは別にファイル名に特定の文字が使われていると、
文字化けを起こし、ファイルを見失うという問題があります。

原因

CS4以前ではおそらく日本語名はShift-JISコードで保存されています。
CS5ではおそらく全ての言語環境に対応するため、Unicodeです。
そのため、2byte文字の2byte目が”0x5c”と割り当てられている文字がファイル名に使われていると、
文字化けを起こし、不明となってしまいます。

■文字化けを起こす文字
噂浬欺圭構蚕十申曾箪貼能表暴予禄兔喀媾彌拿杤歃濬畚秉綵臀藹觸軆鐔饅鷭偆砡纊犾


”十予表能暴構”あたりは使われることがありますね。
遊技機業界的には”予告”が使われまくりなので、頭の痛い問題です。
最終的には2byte文字は使わないんですが、Vコン段階では外から上がってくるので。
CS5同士やCS4同士なら問題ないので、過去に使ったデータをいざ再利用しようとしたら、
上手く開けないといった問題が出ているんじゃないかと思います。

対応方法

文字化け後のファイル名を置いておけば、そちらを読んでくれます。
【予告.psd】→【・告.psd】
※・は全角です。

これからCS4以前でデータを作成して、CS5以降で開く予定がある際は、
気をつけておいた方が良いかもしれません。



この投稿にタグはありません。タグはどなたでも追加出来ます![タグを追加する]


この記事の投稿者について:ru_izw

フィードバック

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars
(評価回数:1 , 平均:5.00)
Loading...Loading...

この記事に対する 6 の反応があります


  1. 1 AEUSERS(AEP Project) 12月 21st, 2012 at 03:23

    新着記事 : CS5以降で開くとCS4以前のファイル名が文字化けする http://t.co/EwToMZ35

  2. 2 エウロパの物置 12月 21st, 2012 at 03:37

    へぇ。RT @AEUSERS: 新着記事 : CS5以降で開くとCS4以前のファイル名が文字化けする http://t.co/yR5DOHB4

  3. 3 師走(fuyuto_muraguti) 12月 21st, 2012 at 08:22

    RT @AEUSERS CS5以降で開くとCS4以前のファイル名が文字化けする http://t.co/sHLrwPkV以降で開くとcs4以前のファイル名が文字化けする/ #aejp

  4. 4 もう、ダメ 12月 21st, 2012 at 11:13

    古いファイルを開くときは気をつけないとね RT @AEUSERS CS5以降で開くとCS4以前のファイル名が文字化けする http://t.co/nHWvMlW9 #aejp

  5. 5 しゅがい%しゅがP 2日目東ニ02a 12月 22nd, 2012 at 06:58

    RT @AEUSERS: CS5以降で開くとCS4以前のファイル名が文字化けする http://t.co/E3jsiSr5

  6. 6 おーた✌('ω') 12月 30th, 2012 at 01:15

    知らなかった  RT @AEUSERS CS5以降で開くとCS4以前のファイル名が文字化けする http://t.co/nGFxMPiq以降で開くとcs4以前のファイル名が文字化けする/ #aejp


特集